كيف تكتشف نرجسيًا سريًا على وسائل التواصل الاجتماعي

بقلم: بول ريبورن.

ترجمة: أحمد طاهر.

عندما نسمع مصطلح “نرجسي” ، فإننا نفكر عادة في شخص يخطف الأضواء. نفكر في شخص لا يمكنه الحصول على الاهتمام الكافي، والذي يزدهر عندما يكون محل انظار الجمهور. يُعرف مثل هذا الشخص بالنرجسي الصريح أو الخبيث.

ومع ذلك ، هناك نوع آخر من النرجسيين يصعب اكتشافه. هؤلاء الناس لا ينجذبون إلى دائرة الضوء، ويفضلون البقاء في الظل. غالبًا ما يظهرون على شكل أزهار لطيفة ومتواضعة للرجل او المرأة. يُعرف هؤلاء باسم النرجسيين السريين، أو كما تسميهم عالمة النفس الدكتورة إلينور جرينبيرجDr. Elinor Greenberg ، النرجسيون المغلقون. متابعة قراءة “كيف تكتشف نرجسيًا سريًا على وسائل التواصل الاجتماعي”

حلم بغداد ومشروع إريكسون لإعادة إحياء أبو نواس (صور)

بقلم: هاداني ديتمارز / ترجمة: أحمد طاهر

خطة آرثر إريكسون البالغة من العمر 40 عامًا لإعادة إحياء شارع أبو نواس إلى مجده السابق لم تؤت ثمارها بعد

أبو نواس، شارع بغداد الكبير على ضفاف النهر ، صمد أمام ثروات العراق المتغيرة. بدأت كسد يعود إلى القرن الثامن عشر ، وحصنًا ضد فيضانات نهر دجلة ، ولكن مع اتساع مدينة بغداد إلى ما وراء أسوار مدينتها القديمة في أوائل القرن العشرين، ازداد بروز الشارع كطريق للمشاة. بعد وقت قريب من اعلان استقلال العراق (من الأحتلال البريطاني)، أصبح شارع أبو نواس واحد من أول الطرق للسيارات وفي نهاية المطاف منطقة نزهة شهيرة في ثلاثينيات وأربعينيات القرن الماضي ، فضلاً عن كونه منطقة ساحلية على ضفاف نهر دجلة للأثرياء وقصورهم. تميزت الخمسينيات – خلال فترة الحكم الملكي وبعد ثورة 1958 – بعصرها الذهبي كمركز للترفيه والتسلية، حيث تتجمع العائلات في المقاهي ونوادي السباحة على ضفاف النهر. كان مركزًا للمتعة من شأنه أن يكون مصدر إلهام لشاعر القرن الثامن الذي يحمل الاسم نفسه، والذي احتفل شعره الشبق بمتع الحياة. متابعة قراءة “حلم بغداد ومشروع إريكسون لإعادة إحياء أبو نواس (صور)”

العراق يوقع اتفاقية مع شركة توتال لتنفيذ مشاريع كبيرة

ترجمة بقلم: أحمد طاهر.

قرأت الخبر أدناه وحبيت أنشره لم له من أهمية في دفع الأقتصاد والمساعدة في تخفيض مستوى البطالة، ناهيك عن احتمالية ارتفاع سعر النفط نتيجة لمثل هذا الأتفاق. الخبر كالآتي: 

دبي (رويترز) – قالت وزارة النفط العراقية اليوم الأربعاء إن العراق وقع مذكرة تفاهم مع شركة توتال لتنفيذ “مشاريع كبيرة وواعدة” خاصة فيما يتعلق باستخدام الغاز الطبيعي والطاقة النظيفة.

وقالت الوزارة في بيان إن الاتفاقية وقعت خلال زيارة الرئيس التنفيذي لشركة توتال باتريك بويان.

المصدر (باللغة الأنكليزية) هنا

الصورة: شعار شركة النفط والغاز الفرنسية توتال يظهر في محطة بنزين في نوفيل سانت ريمي ، فرنسا ، 1 أكتوبر / تشرين الأول 2020. (رويترز) / باسكال روسينول

أقدم خارطة في العالم

ترجمة:  أحمد طاهر

تعود اللوحة إلى الفترة بين700 -500 قبل الميلاد، ويعتقد أنه تم استكشافها في سيبار، وهي مدينة سومرية قديمة واصبحت بابلية لاحقاً، وتقع بالقرب من مدينة اليوسفية جنوب مدينة بغداد.   متابعة قراءة “أقدم خارطة في العالم”

ما نعرفه – وما زلنا لا نعرفه – عن الفيروس التاجي

(CNN) / أمضت د. ميغان راني، طبيب الطوارئ والأستاذ المساعد في طب الطوارئ بجامعة براون الأسبوع الماضي باكمله للإفادة بشهادتها أمام لجنة بالكونغرس حول الفيروس التاجي أو فيروس كورونا.

بعد أن قامت د. راني بنشر سلسلة من التغريدات حول الموضوع  على شبكة التواصل الأجتماعي تويتر الأحد الماضي وجدها الكثيرين مفيدة للغاية، أجرت شبكة الأخبار الأمريكية CNN مقابلة معها ومن خلال هذه المقابلة سيكتشف القارئ مايمكن الجزم به أننا نعرفه أو ما نزال لا نعرفه عن Covid-19. وعليه تم تحرير المقابلة التالية ، التي أجريت عبر Twitter بتصرف. متابعة قراءة “ما نعرفه – وما زلنا لا نعرفه – عن الفيروس التاجي”

بيرغن:لم يكن ترامب وانما جنود هذا الجنرال من هزم داعش

بقلم بيتر بيرغن، محلل الامن القومي في وكالة CNN الاخبارية

بتاريخ 16 كانون الاول / ديسمبر 2017

عن الكاتب: بيتر بيرغن هو محلل الامن القومي في قناة CNN ونائب رئيس منظمة ‘ امريكا الجديدة’، وهو استاذ ممارس في جامعة اريزونا.  هو مؤلف كتاب ‘الولايات المتحدة الجهادية: البحث عن الارهابيين من داخل امريكا’.

بغداد, العراق (CNN) — الفريق الركن عبد الوهاب الساعدي يكاد ان يكون غير معروف نهائيا خارج العراق، لكن في بلده فانه يعتبر بطل قومي. متابعة قراءة “بيرغن:لم يكن ترامب وانما جنود هذا الجنرال من هزم داعش”

المتحف البريطاني يعيد أكبر عدد من أثار العراق

المصدر/ Evening Standard /The Times

ترجمة: احمد طاهر.

الصور: المتحف البريطاني.

أكمل المتحف البريطاني أكبر عملية تسليم للقطع الاثرية العراقية المنهوبة على الاطلاق في حفل أقيم في مقر سفير العراق في لندن يوم الخميس المصادف 29 آب / اغسطس.

تضم المجموعة المكونة من 156 لوحًا منقوشًا ، بعضها يزيد عن 4000 عامًا ، مستندات إدارية ورسائل ونصوص مدرسية وحسابات رياضية، وقيود تتعلق بالزراعة، وسجلات لحركة البضائع، يعود تاريخ معظمها إلى الفترة ما بين 2100 و 1800 قبل الميلاد ، وتأتي من سلالة أور الثالثة (أو الأسرة البابلية القديمة) ومكتوبة بالخط المسماري. متابعة قراءة “المتحف البريطاني يعيد أكبر عدد من أثار العراق”

قوانين اوغندا ضد التسول

هيئة الاذاعة البريطانية BBC / اصدر عمدة مدينة كامبالا (عاصمة اوغندا) ارياس لوكواجو قانونا يوم الخميس الماضي المصادف 23 ايار / مايو ينص على معاقبة كل من يعطي المال او الغذاء الى الاطفال المتسولين في شوارع المدينة.

الهدف من هذا القانون هو القضاء على ظاهرة الاستغلال التجاري والجنسي لمايقرب على 15 الف طفل تتراوح اعمارهم بين 7 و 17 عاما، حسب اخر الاحصائيات الحكومية، والذين يتم نقلهم بشكل غير قانوني من القرى النائية واجبراهم على العيش في غرف ضيقة في الاحياء الفقيرة من العاصمة، حسب ماذكرته مراسل هيئة الاذاعة البريطانية ديير جيان..

ينص القانون على معاقبة المخالف 6 اشهر سجن او مخالفة مالية تبلغ 11$، وينص  ايضا على منع ومكافحة تأجير الشقق السكنية المستخدمة لتجارة البشر او التسول.

يؤكد عمدة المدينة ان القانون يستهدف بالدرجة الاساس الاباء والامهات والعملاء ممن يحققون الربح المادي من جراء استغلال الاطفال ودفعهم الى التسول في الشوارع، وشدد ان العقوبات ستطال الوالدين واولياء الامور بدون استثناء، الى ان يتم القضاء نهائيا على هذه التجارة غير الشريفة والمشروعة.

هذا القانون جاري المفعول في العاصمة الاوغندية كامبالا فقط وليس في باقي انحاء البلاد.  مارأيكم؟ وهل ممكن تطبيق هذا القانون في العراق للقضاء على ظاهرة التسول المستشرية في العاصمة بغداد مثلا؟

بقلم وترجمة: احمد طاهر

المقالة الاصلية (باللغة الانكليزية)

بابل ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي

أدرجت لجنة التراث العالمي بعد ظهر اليوم الجمعة الخامس من تموز / يوليو 2019 خمسة مواقع جديدة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي من ضمنها مدينة بابل الاثرية. المواقع هي كالتالي: موقعان طبيعيان ، أحدهما في فرنسا (French Austral Lands and Seas)

والآخر في أيسلندا (Vatnajökull National Park) وموقع مختلط ، أي طبيعي وثقافي، في البرازيل (Paratyand Ilha Grande) وموقعان ثقافيان في بوركينا فاسو (Ancient Ferrous Metallurgy Sites). كما وافقت اللجنة على تمديد موقع التراث الطبيعي والثقافي العابر للحدود في منطقة أوهريد (ألبانيا / مقدونيا الشمالية).

من على موقع اليونسكو تم ذكر الاتي عن بابل:

بابل (العراق) – تقع على بعد 85 كم جنوب بغداد ، وتشمل أطلال المدينة التي كانت بين عامي 626 و 539 قبل الميلاد عاصمة الإمبراطورية البابلية الجديدة. وتشمل القرى والمناطق الزراعية المحيطة بالمدينة القديمة والجدران الخارجية والداخلية للمدينة ، والبوابات والقصور والمعابد، جميع ماذُكر يشكل شهادة فريدة على واحدة من أكثر إمبراطوريات العالم نفوذاً. بابل التي كانت مقرًا للإمبراطوريات المتعاقبة ، تحت حكام مثل حمورابي ونبوخذ نصر يمكن الاخذ بها وبامتياز كالمثال المعبر عن إبداع الإمبراطورية البابلية الجديدة في أوجها. كما أن ارتباط المدينة بإحدى عجائب الدنيا السبع القديمة – الحدائق المعلقة – ألهم الثقافة الفنية والشعبية والدينية على نطاق عالمي.

عبر التاريخ تعرضت المدينة الاثرية للكثير من التغييرات بسبب العوامل الطبيعية وتدخلات الانسان، موقع Unusual Traveller، المعني بكل شئ يتعلق بالسفر الى اجمل واكثر البلدان والمواقع ندرة وخصوصية كتب عن هذه التغييرات في بابل. بدأ مقالته المرفقة مع العديد من الصور بالقول

لايوجد مكان على وجه الارض يحمل اسمه صدى مثل اسم مدينة بابل في العراق

 الف مبروك للعراق والعراقيين وبارك الله بكل الجهود التي دفعت ومازالت تعمل من اجل الحفاظ على حضارتنا وتاريخنا الذي نتشرف به ليكون من بين المحافل والموز الدولية.

 

 ترجمة: احمد طاهر

المصدر

UNESCO

Unusual Traveller

 

 

أسئلة مزعجة يطرحها الناس على المسلمين كل عام عن الصيام

دليل الشهر الفضيل لذوي النوايا الحسنة ولكنهم لا يملكون أدنى فكرة

بقلم شهاب خان.

ترجمة أحمد طاهر.

يراقب المسلمون في جميع أنحاء العالم شهر رمضان، شهر التأمل وشهر الصيام الذي يحين موعده في كل عام، وعلى هذا الأساس يتساءل الكثيرون عن التفاصيل المتشعبة والمتشابكة جداً خلال تلك الفترة. متابعة قراءة “أسئلة مزعجة يطرحها الناس على المسلمين كل عام عن الصيام”

من اعلام بلادي – عبد الجبار عبدالله

بقلم احمد طاهر.

تمر اليوم الذكرى الرابعة بعد المئة على ولادته.

يقول عنه الدكتور سعدي الدبوني، الامين العام السابق لجامعة بغداد ” أن يطلع جمهور المهتمين بالعلم والثقافة والمعرفة، خاصة العراقيين منهم أن هناك عالماً ضربت جذوره عميقاً في وادي الرافدين الى آلاف السنين، رجلاً وفياً لكل المعاني القيمة العلمية والحضارية والفكرية في هذا الوادي، العراق. متابعة قراءة “من اعلام بلادي – عبد الجبار عبدالله”

سبعة x سبعة – المسيحية

بقلم احمد طاهر.

سبعة x سبعة هي سلسلة من 7 مقالات تبحث في المكانة والاستخدامات المتعددة للرقم 7 عبر العصور والى يومنا هذا.

كانت ولازالت الارقام المستخدمة مصدر ثري للالهام والابداع البشري في تقديمه للاعمال الفنية المتنوعة او في تشكيل الرموز وحتى في تفسيرها. الرقم 7 هو احدى تلك الارقام، اذا لم يكون المفضل لدى البشر، فمنذ التاريخ القديم الى التاريخ المعاصر نقرأ عن الرقم سبعة في الكثير من المخطوطات والكتب للشعوب والحضارات، وحتى في الكتب الدينية والتفاسير المذهبية نجد ان الرقم سبعة في الكثير من الاحداث والمواعض وحتى التعاليم السماوية. إقرأ المزيد

سبعة x سبعة – في الاديان والمعتقدات

بقلم احمد طاهر.

سبعة x سبعة هي سلسلة من 7 مقالات تبحث في المكانة والاستخدامات المتعددة للرقم 7 عبر العصور والى يومنا هذا.

كانت ولازالت الارقام المستخدمة مصدر ثري للالهام والابداع البشري في تقديمه للاعمال الفنية المتنوعة او في تشكيل الرموز وحتى في تفسيرها. الرقم 7 هو احدى تلك الارقام، اذا لم يكون المفضل لدى البشر، فمنذ التاريخ القديم الى التاريخ المعاصر نقرأ عن الرقم سبعة في الكثير من المخطوطات والكتب للشعوب والحضارات، وحتى في الكتب الدينية والتفاسير المذهبية نجد ان الرقم سبعة في الكثير من الاحداث والمواعض وحتى التعاليم السماوية.

فيما يلي نذكر الرقم سبعة في الاديان والمعتقدات والمذاهب المختلفة: إقرأ المزيد